ソフトバンク川崎宗則(36)、引退