5歳の娘と無理心中をした男、容疑者死亡のまま書類送検