日本代表、コスタリカに0-1で敗北