【悲報】日本の電車表示版、ハングルになってしまう…ここは日本だ!