有名動画配信者・永井、逮捕